إخترت لكم بعض الأناشيد بالغة الفرنسية
مع كلمات كل أنشودة
إن شاء الله تعجبكم
لا أطيل عليكم نبدأ على بركة الله
Les idoles
Les idoles - renaissance
حمل من هنا
De tout temps à jamais les hommes ont préféré
Adorer des statues et donc d’idolâtrer
Les messages des prophètes ont été falsifiés
Les hommes baissèrent la tête, finir par fuir la vérité
Allah, par Sa miséricorde Il nous a envoyé
Le dernier des prophètes Muhammad le bien guidé
Miséricorde pour toute l’humanité
Ya Muhammad tu es le bien aimé
A ta naissance O a toi prophète
Les statues des Qoraiches ont baissé la tête
Tu es venu et nous a prévenu
O hommes délaissez vos statues
Autour de la Kaaba plus de 360 elles étaient
Mais les Mecquois finir par les rejeter
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
(2)
Mais encore aujourd’hui nos terres se sont entachés
Trop d’esprits se sont appauvris
Trop d’idoles ont resurgies
Et trop d’hommes se sont pervertis
Commettant l’hérésie transgressant les écrits
Ont a trop d’hommes salissant les armes
Trop d’adorateurs au model footballeur
Cinéma acteur sexe politique pouvoir
Ce sont tant d’idoles encore plus sournoises
Qui ont entassé les statues Mecquoises
Craignez Allah pour etre pardonné
Allah l’unique et digne d’etre adoré
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
(2)
Oh mes freres niez toute forme d’adoration
Allah ne pénètre un cœur que s’il prononce son nom
La illaha IllaAllah Muhammadou RassoulAllah
Témoignage divin pour unifier l’humanité
Remède pour les cœurs bienfait du Créateur
La illaha IllaAllah Muhammadou RassoulAllah (2)
Oh mes frères n’adorez pas l’éphémère
La matière est poussière un passage sur cette terre
Prosterné repentant implorons le Clément
Afin qu’il nous pardonne notre passé d’ignorant
Prosterné repentant implorons le Clément
Afin qu’il nous pardonne notre passé insolant
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
(2)
Allons mes frères regardons droit devant
Seul Allah est maître du temps
Trop longtemps égaré nous voyons la vérité
Allah est unique et Il n’a point d’associé
Trop longtemps égaré nous voyons la vérité
Allah est unique et Il n’a point d’associé
A lui la gloire et a Lui les louanges
Prosternons nous a la façon des anges
Il est le vivant pour l’éternité
Celui devant qui nous serons tous rassemblé
Il est le vivant pour l’éternité
Celui devant qui nous serons tous rassemblé
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
Le sceau des prophètes -
Khaled & Jawed
حمل من هنا
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
Il fut un guide pour tous les hommes
Une clémence pour tout l’univers
Il fut le guide de tous les hommes
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Il fut le sceau de tous les Prophètes
Dernier maillon de la prophétie
Il fut l’ultime de tous les prophètes
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
Il fut l’ami de tous les pauvres
Aidant les veuves et les orphelins
Il fut le grand ami des pauvres
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Luttant sans cesse contre le mal
Combattant jusqu’à la victoire
Pour accorder à toute âme ses droits
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
(Couplet arabe)
De passage dans ce bas monde
Son objectif était l’au delà
Vil était pour lui ce bas monde
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
Cris de Bosnie - Le silence des Mosquées
حمل من هنا
Entendez vous ces cris, ces cris de haine
Venant d’un pays massacré et torturé, privé de ses droits
Pour un simple mot : LA ILAH LA IL ALLAH
Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers, torturent nos enfants,
Brûlent nos mosquées, sans aucunes raisons, sans aucune pitié,
Parce que t’es musulman…
Oohh cris de Bosnie, Oohh cris de Bosnie, Oohh cris de Bosnie
C’est l’histoire d’un peuple massacré
Oohh vous frères, qui vous battez,
Ne perdez pas, pas espoir, viendra le jour , le jour du jugement,
Où éclatera la justice d’ALLAH
Oohh vous musulmans, ne les oubliez pas
Ne les négligez pas, faites un geste pour eux car le Dieu vous voit,
Il vous jugera sur ce crime la …
Oohh vous musulmans, ne les oubliez pas
Ne les négligez pas, faites un geste pour eux car le Dieu vous voit,
Il vous jugera sur ce crime la …
Ils se font torturer, ils tuent nos enfants, violent nos sœurs,
Ni pitié ni sentiments, sans aucune raison, sans aucune pitié
Parce que t’es musulman …
Entendez vous ces cris, ces cris de haine
Venant d’un pays massacré et torturé, privé de ses droits
Pour un simple mot : LA ILAH LA IL ALLAH
Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers, torturent nos enfants,
Brûlent nos mosquées, sans aucunes raisons, sans aucune pitié,
Parce que t’es musulman
مع كلمات كل أنشودة
إن شاء الله تعجبكم
لا أطيل عليكم نبدأ على بركة الله
Les idoles
Les idoles - renaissance
حمل من هنا
De tout temps à jamais les hommes ont préféré
Adorer des statues et donc d’idolâtrer
Les messages des prophètes ont été falsifiés
Les hommes baissèrent la tête, finir par fuir la vérité
Allah, par Sa miséricorde Il nous a envoyé
Le dernier des prophètes Muhammad le bien guidé
Miséricorde pour toute l’humanité
Ya Muhammad tu es le bien aimé
A ta naissance O a toi prophète
Les statues des Qoraiches ont baissé la tête
Tu es venu et nous a prévenu
O hommes délaissez vos statues
Autour de la Kaaba plus de 360 elles étaient
Mais les Mecquois finir par les rejeter
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
(2)
Mais encore aujourd’hui nos terres se sont entachés
Trop d’esprits se sont appauvris
Trop d’idoles ont resurgies
Et trop d’hommes se sont pervertis
Commettant l’hérésie transgressant les écrits
Ont a trop d’hommes salissant les armes
Trop d’adorateurs au model footballeur
Cinéma acteur sexe politique pouvoir
Ce sont tant d’idoles encore plus sournoises
Qui ont entassé les statues Mecquoises
Craignez Allah pour etre pardonné
Allah l’unique et digne d’etre adoré
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
(2)
Oh mes freres niez toute forme d’adoration
Allah ne pénètre un cœur que s’il prononce son nom
La illaha IllaAllah Muhammadou RassoulAllah
Témoignage divin pour unifier l’humanité
Remède pour les cœurs bienfait du Créateur
La illaha IllaAllah Muhammadou RassoulAllah (2)
Oh mes frères n’adorez pas l’éphémère
La matière est poussière un passage sur cette terre
Prosterné repentant implorons le Clément
Afin qu’il nous pardonne notre passé d’ignorant
Prosterné repentant implorons le Clément
Afin qu’il nous pardonne notre passé insolant
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
(2)
Allons mes frères regardons droit devant
Seul Allah est maître du temps
Trop longtemps égaré nous voyons la vérité
Allah est unique et Il n’a point d’associé
Trop longtemps égaré nous voyons la vérité
Allah est unique et Il n’a point d’associé
A lui la gloire et a Lui les louanges
Prosternons nous a la façon des anges
Il est le vivant pour l’éternité
Celui devant qui nous serons tous rassemblé
Il est le vivant pour l’éternité
Celui devant qui nous serons tous rassemblé
La illaha illa Allah (2)
Wahdahou la charika la
Le sceau des prophètes -
Khaled & Jawed
حمل من هنا
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
Il fut un guide pour tous les hommes
Une clémence pour tout l’univers
Il fut le guide de tous les hommes
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Il fut le sceau de tous les Prophètes
Dernier maillon de la prophétie
Il fut l’ultime de tous les prophètes
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
Il fut l’ami de tous les pauvres
Aidant les veuves et les orphelins
Il fut le grand ami des pauvres
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Luttant sans cesse contre le mal
Combattant jusqu’à la victoire
Pour accorder à toute âme ses droits
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
(Couplet arabe)
De passage dans ce bas monde
Son objectif était l’au delà
Vil était pour lui ce bas monde
Paix et salut de Dieu soient sur lui
Sallala 3alay Muhammad
Sallala 3alayi wa salam
Cris de Bosnie - Le silence des Mosquées
حمل من هنا
Entendez vous ces cris, ces cris de haine
Venant d’un pays massacré et torturé, privé de ses droits
Pour un simple mot : LA ILAH LA IL ALLAH
Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers, torturent nos enfants,
Brûlent nos mosquées, sans aucunes raisons, sans aucune pitié,
Parce que t’es musulman…
Oohh cris de Bosnie, Oohh cris de Bosnie, Oohh cris de Bosnie
C’est l’histoire d’un peuple massacré
Oohh vous frères, qui vous battez,
Ne perdez pas, pas espoir, viendra le jour , le jour du jugement,
Où éclatera la justice d’ALLAH
Oohh vous musulmans, ne les oubliez pas
Ne les négligez pas, faites un geste pour eux car le Dieu vous voit,
Il vous jugera sur ce crime la …
Oohh vous musulmans, ne les oubliez pas
Ne les négligez pas, faites un geste pour eux car le Dieu vous voit,
Il vous jugera sur ce crime la …
Ils se font torturer, ils tuent nos enfants, violent nos sœurs,
Ni pitié ni sentiments, sans aucune raison, sans aucune pitié
Parce que t’es musulman …
Entendez vous ces cris, ces cris de haine
Venant d’un pays massacré et torturé, privé de ses droits
Pour un simple mot : LA ILAH LA IL ALLAH
Sans aucune pitié, ils démolissent les quartiers, torturent nos enfants,
Brûlent nos mosquées, sans aucunes raisons, sans aucune pitié,
Parce que t’es musulman
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق